Hot take: glue sizing the end grain on every drawer side is overkill and I'll say it
I used to spend an extra 15 minutes per drawer box sealing end grain with glue size until a cabinetmaker in Fort Wayne showed me his boxes from 8 years ago with bare end grain and zero cracks. So what actually matters here, the sealer or just keeping your shop at 40% humidity?